I want Nights as a saturn download
Emailing SLS might be tricky and the decision to green light it will still be Sega's so I would just make a big ol' topic about it in the main Sega forum for starters.
Stupid Microsoft does not allow 3rd party USB, otherwise this would be a perfect idea. Anyways, you still have PS3 and... PC.
I would pitch to Sega a 360, PS3 and PC release of NiGHTS HD. Doing a PC release is totally consistent with the strategy they have been employing recently, for instance the Jet Set Radio HD remake is having a PC release.
PC would then add a big extra market that would then, of course, support that NiGHTS USB analog.
While you are at it you could pitch a return of the Sega Saturn USB controller:
How does a PC and PS3 release of Guardian Heroes along with a release of the Saturn USB sound? I think it sounds freakin' awesome!
Same goes for the recently announced Alex Kid Collection. USB Saturn support for the PS3 version, and not sure if a PC version is in the works but the same would go for that as well.
Shoot, I've always wanted to play Nights.
I'd totally buy a Steam port of it.