nah brah, nintendo just didnt want to do it.
what does "too expensive" mean? unaffordable? nah. it means it just wasnt somethin they needed to put money into. it was a cut corner. and if you CAN cut a corner, not cutting the corner is too expensive. i know this cuz im a genius.